今年もお世話になりました。

クリスマスも終わり、今年もあと少しとなりました。

月日が経つのは本当に早いですね。

 

12月に入り、お客様のお帰りの際に、

「今年もお世話になりました。良いお年を」

とご挨拶をしていると、年末だなと改めて実感します。

 

今年は、春頃から終わりの見えないコロナウイルスの大流行が起こり、大変過ごしにくい日々が続いてる。

そんな2020年でした。

 

GOOD TIMES INKでも、外国人のお客様が去年に比べると格段に減りました。

ですが、そんな中でも常連のお客様、新規のお客様、そして今年から通い始めて下さる常連さんが増えました。

 

海外や、遠方から来てくださっていたお客様に早くお会いできる日を楽しみにしています。

 

スタジオの様子としては、見習いとして日々頑張っているHINAちゃんを筆頭に濱田君、そして彫のりさんの下で修行している山本君が

10月頃から毎日スタジオ内で勉強しています。

人数も増えて凄く賑やかになりました。

今年は、30日（水）までが営業となっております。

来年は6日（水）から営業しておりますので随時ご連絡お待ちしてます！

Have a Happy New Year!

彫日向